‘Blue dot’ meat suppliers are enjoying a surge in business, as shoppers reject brands and companies that do not align with their voting preferences