(https://tms.fmm.io) (../../../build/css/root.8bdb98587428c7e38e2a.css) (https://www.rfi.fr/build/fonts/inter_latin.640b10a7966d94927c2ec64a71918e48.woff2) (../../../build/css/edition.93132778c5fe7b1558e8.css) (../../../build/css/root.8bdb98587428c7e38e2a.css) (../../../build/css/root.8bdb98587428c7e38e2a.css)  (../../../build/css/edition.93132778c5fe7b1558e8.css) (../../../build/css/edition.93132778c5fe7b1558e8.css)  Afrique du Sud: au Cap, les pompiers bénévoles se préparent pour une saison placée sous le signe d’El Niño - Reportage Afrique - RFI (20260915-afrique-du-sud-au-cap-les-pompiers-bénévoles-se-préparent-pour-une-saison-placée-sous-le-signe-d-el-niño.html) (../../../favicon.ico) (https://www.rfi.fr/apple-touch-icon.png) (../../../favicon-32x32.png) (../../../favicon-194x194.png) (../../../android-chrome-192x192.png) (../../../favicon-16x16.png) (../../site.manifest) (https://www.rfi.fr/safari-pinned-tab.svg)    (20260915-afrique-du-sud-au-cap-les-pompiers-bénévoles-se-préparent-pour-une-saison-placée-sous-le-signe-d-el-niño.html#main-content) Accéder au contenu principal (https://www.rfi.fr/fr/) RFI - Actualités, info, news en direct - Radio France Internationale (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#logo-rfi)     (https://www.rfi.fr/fr/) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-home)   La une    (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-podcast)   Podcasts    (https://www.rfi.fr/fr/musique/) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-musique)   Musique    (https://www.rfi.fr/fr/sports/) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-sport)   Sports    (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-play-round)      Direct Monde   (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-play-round)      Direct Afrique     fr (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-caret-down)    (https://www.rfi.fr/fr/) Français    (https://www.rfi.fr/en/) English    (https://www.rfi.fr/es/) Español    (https://www.rfi.fr/pt/) Português    (https://www.rfi.fr/br/) Português do Brasil    (https://www.rfi.fr/ha/) Hausa    (https://www.rfi.fr/sw/) Kiswahili    (https://www.rfi.fr/ma/) Mandenkan    (https://www.rfi.fr/ff/) Fulfulde    (https://www.rfi.fr/ro/) România    (https://www.rfi.fr/ru/) Русский    (https://www.rfi.fr/uk/) Українською    (https://www.rfi.fr/vi/) Tiếng Việt    (https://www.rfi.fr/km/) ភាសាខ្មែរ    (https://www.rfi.fr/cn/) 华语    (https://www.rfi.fr/tw/) 華語    (https://www.rfi.fr/hy/) Հայերեն    (https://www.rfi.fr/fa/) فارسی          (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#picto-play-circled-live)   Directs   (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-play-round)      Direct Monde    (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-play-round)      Direct Afrique          (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#picto-burger)   Menu     (https://www.rfi.fr/fr/) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-home)   La une    (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-podcast)   Podcasts    (https://www.rfi.fr/fr/musique/) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-musique)   Musique    (https://www.rfi.fr/fr/sports/) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-sport)   Sports    (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#picto-burger)   Menu     (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-cross)   Fermer  (https://www.rfi.fr/fr/tag/iran/) Iran  (https://www.rfi.fr/fr/dossier/celine-dion/) Céline Dion  (https://www.rfi.fr/fr/tag/ukraine/) Ukraine    (https://www.rfi.fr/fr/direct-monde) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-play-round)   RFI Monde en direct   (https://www.rfi.fr/fr/direct-afrique) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-play-round)   RFI Afrique en direct   (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/) Podcasts     (https://www.rfi.fr/fr/tag/vid%C3%A9os/) Vidéos   (https://www.rfi.fr/fr/journaux-monde/) Journaux Monde   (https://www.rfi.fr/fr/journaux-afrique/) Journaux Afrique   (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/journal-ha%C3%AFti-am%C3%A9riques/) Journaux Amériques/Haïti   (https://francaisfacile.rfi.fr/fr/podcasts/journal-en-fran%C3%A7ais-facile/) Journal en français facile     (https://www.rfi.fr/fr/grille-des-programmes/monde) Grille des programmes Monde   (https://www.rfi.fr/fr/grille-des-programmes/afrique) Grille des programmes Afrique   (https://www.rfi.fr/fr/capter-rfi) Capter RFI     Thématiques  (https://www.rfi.fr/fr/culture-m%C3%A9dias/) Culture et Médias   (https://www.rfi.fr/fr/environnement/) Environnement   (https://www.rfi.fr/fr/%C3%A9conomie/) Économie   (https://www.rfi.fr/fr/sciences/) Sciences   (https://www.rfi.fr/fr/sports/) Sports   (https://www.rfi.fr/fr/afrique-foot/) Afrique Foot   (https://www.rfi.fr/fr/stop-infox/) Stop l'infox   (https://www.rfi.fr/fr/tech/) Tech   (https://www.rfi.fr/fr/musique/) RFI Musique   (https://francaisfacile.rfi.fr/fr/) Le Français facile avec RFI   (https://www.rfi.fr/fr/connaissances/) RFI Connaissances   (https://www.rfi.fr/fr/contenus-sponsoris%C3%A9s/) Contenus sponsorisés   (https://www.francemediasmonde.com/fr/nos-engagements/deontologie/) Déontologie et transparence     Régions  (https://www.rfi.fr/fr/afrique/) Afrique   (https://www.rfi.fr/fr/am%C3%A9riques/) Amériques   (https://www.rfi.fr/fr/asie-pacifique/) Asie-Pacifique   (https://www.rfi.fr/fr/europe/) Europe   (https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/) Moyen-Orient   (https://www.rfi.fr/fr/france/) France   (https://www.rfi.fr/fr/monde/) International     Réglages  (https://www.rfi.fr/fr/gestion-notifications) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-bell)   Gérer les notifications   (https://emailing.rfi.fr/fr/subscribe) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-mail)   S'abonner aux newsletters   (20260915-afrique-du-sud-au-cap-les-pompiers-bénévoles-se-préparent-pour-une-saison-placée-sous-le-signe-d-el-niño.html#) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-consent)   Gérer mes consentements         (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#picto-arrow-rounded-left)   Précédent  (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#picto-arrow-rounded-left)   Suivant   (https://www.rfi.fr/fr/afrique/) Afrique   (https://www.rfi.fr/fr/europe/) Europe   (https://www.rfi.fr/fr/am%C3%A9riques/) Amériques   (https://www.rfi.fr/fr/france/) France   (https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/) Moyen-Orient   (https://www.rfi.fr/fr/asie-pacifique/) Asie-Pacifique         (Signaler cette publicité) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#picto-report-ad)      (20260915-afrique-du-sud-au-cap-les-pompiers-bénévoles-se-préparent-pour-une-saison-placée-sous-le-signe-d-el-niño.html#)  (20260915-afrique-du-sud-au-cap-les-pompiers-bénévoles-se-préparent-pour-une-saison-placée-sous-le-signe-d-el-niño.html#)  (20260915-afrique-du-sud-au-cap-les-pompiers-bénévoles-se-préparent-pour-une-saison-placée-sous-le-signe-d-el-niño.html#)    (https://www.rfi.fr/fr/) Retour à l'accueil   / (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/) Podcasts   / (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/) Reportage Afrique       (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/) (Reportage Afrique) (Image carrée)   (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/) (Reportage Afrique) Reportage Afrique Afrique du Sud: au Cap, les pompiers bénévoles se préparent pour une saison placée sous le signe d’El Niño Publié le : 15/09/2026 - 07:56               Le retour du phénomène climatique El Niño, qui s’annonce très intense, inquiète particulièrement en Afrique australe où certaines zones pourraient être touchées par de grandes sécheresses. La ville et la région du Cap, en Afrique du Sud, anticipent déjà un été très chaud et sec, favorable au déclenchement d’incendies. Une organisation de pompiers bénévoles spécialisés en feux de forêt et collabore avec les autorités dans la zone.  (Des bénévoles du Volunteer Wildfire Services (VWS) au Cap.)  Des bénévoles du Volunteer Wildfire Services (VWS) au Cap.        © Claire Bargelès / RFI    Publicité (Signaler cette publicité) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#picto-report-ad)          De notre envoyée spéciale au Cap,   Le mois de novembre approche, et avec lui le début de la saison des feux. C’est l’heure de vérifier le matériel pour les pompiers bénévoles du Cap, tels que Rouvanne van den Berg, qui compte 13 ans d’expérience : « Voici ce qui se trouve à l’arrière de notre véhicule. Avec cette pompe, on peut attaquer des incendies à proximité des routes. Nous avons aussi ces outils que nous emportons avec nous jusqu’à la ligne de feu ». La ville est particulièrement exposée aux feux de végétation puisqu’elle est bâtie au pied de la montagne de la Table, comme l’explique Thane Masureik : « À partir de cette clôture, là-haut, à environ 50 mètres de nous, c’est le début de forêt. Et là en-bas, à une centaine de mètres, se trouve une grande autoroute et une zone résidentielle très peuplée ». En 2021 déjà, un grand incendie s’était déclaré non loin de cette base, ainsi que s'en souvient Rouvanne van den Berg : « Il a dévasté la grande bibliothèque de l’université du Cap. Des conditions météorologiques extrêmes ont contribué à son embrasement et à sa propagation très rapide. Nous avons passé la journée à le combattre, là-bas, puis je suis rentré chez moi. Le lendemain matin, vers 7h, le feu avait franchi la montagne jusqu'à atteindre mon propre jardin ! On combat des incendies dans des espaces naturels, mais ils peuvent immédiatement menacer les quartiers résidentiels qui entourent la montagne ». À lire aussi (https://www.rfi.fr/fr/environnement/20260903-el-niño-va-s-intensifier-pourquoi-les-prochains-mois-inquiètent-les-climatologues) El Niño «va s'intensifier»: pourquoi les prochains mois inquiètent les climatologues  Les services météorologiques prévoient que le phénomène El Niño devrait fortement toucher l’Afrique du Sud cette année, de quoi renforcer le niveau de vigilance. Lee Kleynhans est en charge de la communication de ce groupe de pompiers bénévoles : « Bien sûr, je crains que la saison soit difficile. Et ce n’est pas seulement à cause d’El Niño : le dérèglement climatique a globalement changé la donne pour nous. On ne sait jamais vraiment ce qui peut arriver au cours d’une saison. La réalité, c’est qu’il existe toujours un risque que les équipes soient fatiguées et se retrouvent débordées », regrette-t-il.  Pour se préparer au mieux, il faut aussi étudier la végétation très particulière de la zone : « Nous avons beaucoup de plantes fynbos dans la région, et c’est une végétation qui a naturellement besoin du feu afin de pouvoir germer. Dans le cadre des préparatifs menés en collaboration avec les autorités, nous recueillons donc des données pour savoir quand une zone a brûlé pour la dernière fois et à quel moment elle pourrait être amenée à brûler de nouveau », précise Lee Kleynhans.  Les quelque 350 bénévoles, répartis sur quatre bases, vont aussi profiter des dernières semaines pour parfaire leur entraînement et se tenir prêts à intervenir dès les premiers départs de feu.  À écouter aussi (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/appels-sur-l-actualité/20260907-el-niño-pourquoi-l-afrique-australe-sera-t-elle-plus-touchée-par-ce-phénomène) El Niño : pourquoi l’Afrique australe sera-t-elle plus touchée par ce phénomène?  Newsletter Recevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#picto-newsletter)   (https://emailing.rfi.fr/fr/subscribe) Je m'abonne     Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI (20260915-afrique-du-sud-au-cap-les-pompiers-bénévoles-se-préparent-pour-une-saison-placée-sous-le-signe-d-el-niño.html)          (20260915-afrique-du-sud-au-cap-les-pompiers-bénévoles-se-préparent-pour-une-saison-placée-sous-le-signe-d-el-niño.html)                             Par :  (https://www.rfi.fr/fr/auteur/claire-bargel%C3%A8s/) (Claire Bargelès) Claire Bargelès      Voir les autres épisodes     (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260913-au-cameroun-la-commune-d-esse-priv%C3%A9e-d-%C3%A9lectricit%C3%A9-depuis-12-ans) (Au Cameroun, la commune d'Esse privée d'électricité depuis 12 ans) Au Cameroun, la commune d'Esse privée d'électricité depuis 12 ans  (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260913-au-cameroun-la-commune-d-esse-priv%C3%A9e-d-%C3%A9lectricit%C3%A9-depuis-12-ans) (Au Cameroun, la commune d'Esse privée d'électricité depuis 12 ans) À Esse, une petite localité à environ 80 km de Yaoundé, les habitants n’ont plus accès à l'électricité depuis 12 ans à cause de factures impayées. En 2018, le gouvernement avait installé une centrale solaire qui alimentait le centre-ville et ses environs. Aujourd’hui cette centrale laissée à l'abandon ne fonctionne plus. Une situation qui divise. Certains critiquent même l'équipe communale en place depuis 2020 de ne pas vouloir entretenir la centrale solaire. 14/09/2026            02:15   (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260912-kenya-une-biennale-panafricaine-d-architecture-%C3%A0-nairobi-pour-r%C3%A9fl%C3%A9chir-aux-villes-de-demain) (Kenya: une biennale panafricaine d'architecture à Nairobi pour réfléchir aux villes de demain) Kenya: une biennale panafricaine d'architecture à Nairobi pour réfléchir aux villes de demain  (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260912-kenya-une-biennale-panafricaine-d-architecture-%C3%A0-nairobi-pour-r%C3%A9fl%C3%A9chir-aux-villes-de-demain) (Kenya: une biennale panafricaine d'architecture à Nairobi pour réfléchir aux villes de demain) Penser l’architecture de demain pour le continent africain, c'est tout l’objectif de la Biennale panafricaine qui s’est tenue du 7 au 11 septembre à Nairobi, au Kenya. Cinq jours durant lesquels les architectes et urbanistes du continent ont pu confronter leurs idées et présenter leurs projets. C’était la première fois qu’un tel évènement était organisé sur le continent. Alors que l’Afrique connait la croissance urbaine la plus rapide au monde, les architectes et urbanistes réunis à Nairobi se sont penchés sur une question : à quoi pourrait ressembler l’habitat, la ville de demain ? 13/09/2026            02:23   (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260911-au-cameroun-la-passion-c%C3%A9line-dion-traverse-les-g%C3%A9n%C3%A9rations) (Au Cameroun, la passion Céline Dion traverse les générations) Au Cameroun, la passion Céline Dion traverse les générations  (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260911-au-cameroun-la-passion-c%C3%A9line-dion-traverse-les-g%C3%A9n%C3%A9rations) (Au Cameroun, la passion Céline Dion traverse les générations) Étudiantes, chanteuses en herbe, élèves... Au Cameroun, les titres de Céline Dion sont de véritables hymnes. Ses fans les écoutent dans leur maison, certaines les ont interprétés lors des concerts scolaires, d’autres les reprennent lors des karaokés. Une passion qui traverse les âges et les générations, alors que Céline Dion s’apprête à retrouver la scène en France. 12/09/2026            02:19   (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260910-centrafrique-la-5eme-%C3%A9dition-de-la-causerie-%C3%A9ducative-pour-aider-les-jeunes-%C3%A0-construire-leur-avenir) (Centrafrique: la cinquième édition de la Causerie éducative pour aider les jeunes à construire leur avenir) Centrafrique: la cinquième édition de la Causerie éducative pour aider les jeunes à construire leur avenir  (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260910-centrafrique-la-5eme-%C3%A9dition-de-la-causerie-%C3%A9ducative-pour-aider-les-jeunes-%C3%A0-construire-leur-avenir) (Centrafrique: la cinquième édition de la Causerie éducative pour aider les jeunes à construire leur avenir) À Bangui, plusieurs centaines de jeunes filles et garçons, âgés de 15 à 30 ans, prennent part à la 5e édition de la Causerie éducative. Une initiative de l’association Jeunes Filles, Lumière pour un Monde d’Avenir, JEFLUMA, placée cette année sous le thème : « Jeunesse sans limites : brisons les stéréotypes, développons le leadership, innovons pour l’avenir ». Jusqu’au 15 septembre, les participants échangent avec des leaders, des formateurs et des personnalités issues des milieux socio-économique et politique. Objectif : partager des expériences, susciter l’engagement et renforcer le leadership d’une nouvelle génération de Centrafricains.  11/09/2026            02:31   (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260909-en-rdc-les-poissons-fuient-le-fleuve-congo-%C3%A0-cause-des-d%C3%A9chets-plastique) (En RDC, les poissons fuient le fleuve Congo à cause des déchets plastique) En RDC, les poissons fuient le fleuve Congo à cause des déchets plastique  (https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260909-en-rdc-les-poissons-fuient-le-fleuve-congo-%C3%A0-cause-des-d%C3%A9chets-plastique) (En RDC, les poissons fuient le fleuve Congo à cause des déchets plastique) Plus de 60 000 tonnes de poissons sont pêchées chaque année dans le fleuve Congo, selon les autorités de République démocratique du Congo (RDC). Grâce à la pêche, ce sont des millions de personnes qui vivent du fleuve. Mais aux abords de Kinshasa, les pêcheurs constatent une raréfaction du poisson et dans leurs filets, ils retrouvent désormais de plus en plus de plastique. À tel point que certains ont délaissé la pêche pour récupérer ces déchets et les revendre à des entreprises locales de recyclage. 10/09/2026            02:18    (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#picto-plus)   Voir plus d'épisodes        Poursuivez votre lecture sur les mêmes thèmes : (https://www.rfi.fr/fr/tag/afrique-du-sud/) (Afrique du Sud) Afrique du Sud  (https://www.rfi.fr/fr/tag/catastrophes-naturelles/) (Catastrophes naturelles) Catastrophes naturelles  (https://www.rfi.fr/fr/tag/incendies/) (Incendies) Incendies  (https://www.rfi.fr/fr/tag/climat/) (Climat) Climat  (https://www.rfi.fr/fr/tag/changement-climatique/) (Changement climatique) Changement climatique      Dans l'actualité (https://www.rfi.fr/fr/tag/%C3%A9tats-unis/) États-Unis  (https://www.rfi.fr/fr/tag/diplomatie/) Diplomatie  (https://www.rfi.fr/fr/tag/donald-trump/) Donald Trump  (https://www.rfi.fr/fr/tag/notre-s%C3%A9lection/) Notre sélection  (https://www.rfi.fr/fr/tag/g%C3%A9opolitique/) Géopolitique    À l'international (https://www.rfi.fr/fr/tag/france/) France  (https://www.rfi.fr/fr/tag/c%C3%B4te-d-ivoire/) Côte d'Ivoire  (https://www.rfi.fr/fr/tag/s%C3%A9n%C3%A9gal/) Sénégal  (https://www.rfi.fr/fr/tag/congo-brazzaville/) Congo  (https://www.rfi.fr/fr/tag/canada/) Canada  (https://www.rfi.fr/fr/tag/%C3%A9tats-unis/) Etats Unis  (https://www.rfi.fr/fr/tag/cameroun/) Cameroun  (https://www.rfi.fr/fr/tag/belgique/) Belgique  (https://www.rfi.fr/fr/tag/maroc/) Maroc      À propos de RFI (https://www.rfi.fr/fr/qui-sommes-nous) Qui sommes-nous ?  (https://recrutement.francemm.com) Nous rejoindre  (https://www.francemm.com/fr/contact?brand=rfi) Contacter RFI  (https://www.pressefmm.com/section/rfi/) Espace Presse  (https://www.francemm.com/fr/contact?brand=rfi&topic=edito) Signaler un problème dans nos contenus  (https://www.francemm.com/fr/contact?brand=rfi&topic=site) Signaler un problème technique  (https://www.rfiadvertising.com/) Publicité  (https://www.francemm.com/fr/contact?brand=rfi&topic=vente_contenu) Vente de contenus  (https://www.rfi.fr/fr/m%C3%A9dias-partenaires/) Les médias partenaires  (https://www.rfi.fr/fr/general/service-pro) Devenir radio partenaire  (https://www.rfi.fr/fr/g%C3%A9n%C3%A9ral/20210927-rfi-plan%C3%A8te-radio) RFI Planète Radio      Les sites France Médias Monde (https://francaisfacile.rfi.fr/fr/) Apprendre le français  (https://www.rfi-instrumental.com/fr) RFI Instrumental  (https://www.france24.com/fr/) France 24  (https://www.mc-doualiya.com/) MCD  (https://www.infomigrants.net/fr/) InfoMigrants  (https://entr.net/fr/) ENTR  (https://www.zoa.media/) ZOA  (https://www.cfi.fr/fr) CFI  (https://academie.france24-mcd-rfi.com/fr) Académie  (https://www.francemediasmonde.com/fr/) France Médias Monde      Services (https://emailing.rfi.fr/fr/subscribe) Newsletters  (https://www.rfi.fr/fr/contenu/20091023-rss) Flux RSS  (https://www.rfi.fr/fr/capter-rfi) Comment capter RFI ?    Applications (https://www.rfi.fr/fr/applications) Télécharger RFI sur mobile et tablette    (https://www.rfi.fr/fr/) (RFI) RFI (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#logo-rfi)     (https://www.france24.com/fr/) (France 24) France 24 (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#logo-france24)     (https://www.mc-doualiya.com/) (مونت كارلو الدولية / MCD) مونت كارلو الدولية / MCD (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#logo-mcd)     (https://www.francemediasmonde.com/fr/) (France Médias Monde) France Médias Monde (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#logo-fmm)       (https://www.francemm.com/fr/legal-notice) Mentions légales  (https://www.rfi.fr/fr/accessibilite) Accessibilité : partiellement conforme  (https://www.francemm.com/fr/privacy) Confidentialité  (https://www.francemm.com/fr/cookies) Cookies  (20260915-afrique-du-sud-au-cap-les-pompiers-bénévoles-se-préparent-pour-une-saison-placée-sous-le-signe-d-el-niño.html#) Gérer mes consentements  (https://www.rfi.fr/fr/gestion-notifications) Notifications    (https://rfi.my/FBfr) (Facebook) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-facebook)   Facebook   (https://rfi.my/BSfr) (Bluesky) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-bluesky)   Bluesky   (https://rfi.my/THfr) (Threads) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-threads)   Threads   (https://rfi.my/IGfr) (Instagram) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-instagram)   Instagram   (https://rfi.my/YTfr) (YouTube) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-youtube)   YouTube   (https://rfi.my/TKfr) (TikTok) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-tiktok)   TikTok   (https://rfi.my/WAfr) (WhatsApp) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-whatsapp)   WhatsApp   (https://rfi.my/TGfr) (Telegram) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-telegram)   Telegram   (https://rfi.my/TIfr) (TuneIn) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-tunein)   TuneIn   (https://rfi.my/SC) (Soundcloud) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-soundcloud)   Soundcloud   (https://rfi.my/GDfr) (Ajouter à mes sources préférées) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-google-discover)   Ajouter à mes sources préférées   (https://rfi.my/GN) (Suivre sur Google News) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-logo-google-news)   Suivre sur Google News     © 2026 Copyright RFI - Tous droits réservés. RFI n'est pas responsable des contenus provenant de sites Internet externes. Fréquentation certifiée par l'ACPM.(https://www.acpm.fr/Support-Numerique/site/rfi-fr) (ACPM) (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#logo-acpm)   ACPM              (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#logo-rfi)    Page non trouvée (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-cross)    (/build/images/svg/sprite.68b43361c11f23b39049016b32e6ae31.svg#icon-broken-page)    Le contenu auquel vous tentez d'accéder n'existe pas ou n'est plus disponible.